BARCELONA / TORTOSA.- El Palau Robert de Barcelona ha acollit aquest dijous l'acte central del Dia Mundial de la Poesia, la celebració del qual s'està realitzant tota la setmana a Catalunya. A la sala Cotxeres del Palau Robert s'han succeït diversos parlaments institucionals, que han donat pas a la lectura en cinc idiomes del poema 'Només la veu', escrit per la tortosina Zoraida Burgos expressament per l'ocasió, i que s'ha traduït a vint llengües. L'actriu Sílvia Bel ha recitat poemes de Burgos, i el grup de música de l'Escola Virolai ha ofert un tast musical. Durant tota la setmana s'han programat lectures i recitals poètics a diverses poblacions de les terres de parla catalana, a càrrec de diferents poetes i lectors.
Durant l'acte, i amb la presència de Zoraida Burgos, s'ha fet la lectura del seu poema 'Només la veu' en català i en 5 llengües més (noruec, ucraïnès, anglès, amhàric i portuguès). I és que per tal de celebrar el Dia Mundial de la Poesia, s'ha editat un opuscle amb el poema en català "Només la veu", escrit expressament per aquesta poeta i traduït a una vintena de llengües.
Zoraida Burgos, poeta i narradora nascuda a Tortosa el 1933 ha estat, durant molts anys, l'única veu femenina de la literatura de les Terres de l'Ebre i forma part -juntament amb Jesús Massip, Manuel Pérez Bonfill i Gerard Vergés, entre altres- de la generació de la postguerra catalana a Tortosa.
Sílvia Bel ha llegit diversos poemes de Burgos i el grup de música de l'Escola Virolai ha completat l'acte amb uns minuts musicals. Abans d'aquestes activitats, l'acte ha arrancat amb diversos parlaments, a càrrec de la pròpia Zoraida Burgos, la directora de la Institució de les Lletres Catalanyes (ILC) i la directora general de Política Lingüística i presidenta del Consorci per la Normalització Lingüística, Ester Franquesa.
A més, han intervingut la directora general de la Fundació Catalana Síndrome de Down, Katy Trias, donat que avui era també el Dia Mundial de la Síndrome de Down, i la presidenta de la Federació Catalana d'Associacions i clubs UNESCO, Dolors Reig, representant de la institució impulsora de la commemoració del Dia de la Poesia (des del 1999). A Catalunya s'ha secundat aquesta celebració des de l'any 2007.
Més enllà de l'acte d'aquest vespre, la celebració del Dia de la Poesia s'ha estès tota aquesta setmana, amb lectures i recitals poètics a diversos municipis catalans. Aquests actes han estat promogudes pel Departament de Cultura, a través de la Institució de les Lletres Catalanes i de Biblioteques Públiques de Catalunya; la Federació Catalana d'Associacions i Clubs Unesco, el Departament d'Ensenyament, el Departament de Justícia, el Consorci per a la Normalització Lingüística, la Fundació Catalana Síndrome de Down, el Gremi de Llibreters de Catalunya i l'Institut Català de les Dones.
Via ACN
Cap comentari:
Publica un comentari a l'entrada
NORMES D'ÚS
La Marfanta permet els lectors registrats deixar-hi comentaris a cadascuna de les entrades. Amb tot, no s'acceptaran opinions que atemptin contra empreses o persones, i tampoc continguts amenaçadors o de caràcter sexista, racista o xenòfob, que seran eliminats quan siguin localitzats o notificats per algun usuari. Així La Marfanta no es fa responsable dels comentaris que facin els visitants, ni tampoc de les violacions dels drets de la propietat intelectual i/o propietat industrial de terceres persones (físiques i/o jurídiques) comeses pels visitants del web.