9 de novembre del 2010

El cartell electoral d'ERC per a l'Ebre està escrit en català oriental

Esquerra ja va anunciar que faria una campanya pròpia per a les Terres de l'Ebre, com si les quatre comarques ja tinguessin una circumscripció electoral pròpia. Lluís Salvadó, número 2 de la llista per Tarragona, farà de candidat d'ERC per l'Ebre. De fet, Salvadó protagonitza el cartell de campanya que els republicans ja han començat a penjar al territori. "Lluís Salvadó. Valent fa respectar l'Ebre i la seva gent" és el lema de les banderoles que avui ja estaven penjades en diversos carrers de Tortosa. El candidat apareix amb una mitja rialla i relaxat, amb una americana però sense corbata, amb un cel blau i les branques d'un arbre. Però l'eslògan està escrit en català oriental, i això ja ha despertat algun comentari de desaprovació. És a dir, potser seria millor si Salvadó fes respectar l'Ebre "i la seua gent".

13 comentaris:

  1. Els cartells electorals del PSOE a Andalusia segur que no usen ceceo ni seseo i ningú diu res. "Mos" l'agafem "en" paper de fumar.

    ResponElimina
  2. Sí, pero el ceceo no està al diccionari, que la paraula "meua" és completament correcta i és la que s'utilitza aquí.

    ResponElimina
  3. Mitja rialla i relaxat dieu? Ja em perdonareu, però la “meua” apreciació es d’acolloniment.
    Per cert, a quins actes de valentia fa referència el cartell...? Jo no caigo...

    ResponElimina
  4. Mc Calan, el fotochop fa estralls

    ResponElimina
  5. Pos si el comunicat esta en català oriental , el photochop li hauria d’haver fet uns ullets mes axinats no?

    ResponElimina
  6. Per cert, de segon cognom no es diu Valent sinó Tenessa....je , je , je

    ResponElimina
  7. “Torero, torero, torerooooooooooo.....”

    ResponElimina
  8. Prometo solemnement comportar-me a partir del dia 28 de novembre ...

    ResponElimina
  9. Mc Calan, en la meva línia d'advocat del dimoni: Existeix algun altre polític a les nostres terres al que li tinguis més mania ( indissimulada ), què a Salvadó?

    ResponElimina
  10. De pitjors maneres han començat veritables amors perdurables.

    ResponElimina
  11. El seseo es absolutament majoritari en els paisos de parla espanyola, no t'estranye que qualsevol dia sigui acceptat. Quan Fabra va establia l'ortografia del català va tenir en compte les variants dialectals ?

    ResponElimina
  12. Em sembla que està escrit en un senzill i correcte català estàndar.

    ResponElimina

NORMES D'ÚS
La Marfanta permet els lectors registrats deixar-hi comentaris a cadascuna de les entrades. Amb tot, no s'acceptaran opinions que atemptin contra empreses o persones, i tampoc continguts amenaçadors o de caràcter sexista, racista o xenòfob, que seran eliminats quan siguin localitzats o notificats per algun usuari. Així La Marfanta no es fa responsable dels comentaris que facin els visitants, ni tampoc de les violacions dels drets de la propietat intelectual i/o propietat industrial de terceres persones (físiques i/o jurídiques) comeses pels visitants del web.

Disqus for Marfanta